경제적 어려움에 짓눌린 시리아 난민들이 요르단에서

경제적 어려움에 짓눌린 시리아 난민들이 요르단에서 집으로 향합니다.

‘우리는 이 삶에 지쳤고 희망을 잃었습니다.’

경제적 어려움에

토토 회원 모집 Rahaf*와 Qassem은 요르단 수도 암만에 있는 작은 아파트에서 다섯 살 난 딸이 장난감을 가지고 노는 동안 시리아로 돌아갈 계획을 세웁니다.

다마스쿠스에 있는 집을 떠난 지 6년이 지난 10월 초, 부부는 요르단에서 생계를 꾸리는 일을 포기할 때가 되었다고 결정했습니다.

작년에 51세의 Qassem은 청소 용품 공장이 문을 닫으면서 직장을 잃었고 Rahaf의 미용사 재택 사업은 느립니다.

몇 달 동안 부부는 200 요르단 디나르($282) 월세를 충당하기 위해 친구에게 돈을 빌리곤 했습니다. 3개월 연체되었습니다. “우리가 돈을 빌릴 수

있는 사람은 아무도 없습니다.”라고 Rahaf는 설명합니다.

몇 주 후, 카셈은 국경을 넘어 옛 이웃으로 돌아가 위험과 수많은 미지의 상황에도 불구하고 집으로 돌아가는 시리아 난민의 증가에 합류했습니다.

유엔 난민기구인 유엔난민기구(UNHCR)에 따르면 2018년 10월 요르단에서 수년간 폐쇄됐던 주요 국경 통과가 재개된 이후 3만4000명의 등록된

시리아 난민이 요르단에서 돌아왔다. 이는 요르단에 남아 있는 등록된 시리아 난민 650,000명의 일부에 불과하지만, 연간 반환량이 약 7,000명에

달했던 전년도에 비하면 극적인 증가입니다.

경제적 어려움에

다른 주요 수용국인 터키와 레바논에서 온 시리아 난민들도 여행을 떠나고 있습니다. UNHCR은 2016년부터 209,000명 이상의 자발적인 시리아

난민 귀환을 모니터링했지만 실제 수치는 훨씬 더 높을 것으로 보입니다.

일부 시리아 난민들은 귀환하라는 정치적 압력과 난민 반대 발언에 직면해 있지만, 요르단에서는 이것이 자리를 잡지 못하고 있습니다.

이곳에서 많은 난민들은 암울한 경제 미래를 가진 막다른 직업 시장에서 보낸 몇 년에 단순히 질렸다고 말합니다. 집으로 돌아가고 싶어하는

시리아인들이 3년 만에 처음으로 국경에서 북쪽으로 차로 약 1시간 30분 거리에 있는 버스나 공유 택시를 탈 수 있다는 사실에 더 큰 힘을 받은

것으로 보입니다. 암만.

Rahaf와 Qassem과 같은 사람들은 전쟁 전에 그들이 살았던 삶의 남은 것을 줍는 데 희망을 걸고 있습니다. 분쟁으로 피해를 입은 그들의

다마스쿠스 집은 카셈이 기본적인 식료품과 청소 용품을 판매하던 옛 상점 근처에 있습니다.More news

Qassem은 현재 친척과 함께 머물고 있습니다. 그러나 가족에게는 계획이 있었습니다. 그가 청신호를 켰을 때 라하프와 그들의 아이들은 다마스쿠스에서 그와 다시 합류할 것이었습니다.

그녀가 그의 신호를 기다리는 동안 Rahaf는 요르단에서 구입한 가구와 기타 소유물을 팔았습니다. “솔직히, 우리는 이 삶에 지쳤고 희망을 잃었습니다.”라고 그녀는 말했습니다.

돈 문제
그가 직장을 잃기 전에 Qassem은 직장에서 수년간의 언어 폭력을 견뎌냈고, 라하프의 집을 방문하는 고객은 거의 없었습니다.

그녀가 다른 곳에 미용실을 차리려고 했을 때, 그들의 난민 신분은 부부가 극복할 수 없는 관료적 장애물을 만들었습니다. Qassem은 “가게 한 곳의 임대료를 물어보러 갔더니 즉시 아니라고 대답했습니다. “[소유자]는 요르단 세입자를 원했습니다.”

그들의 이야기는 요르단에서 평화를 찾았지만 기회는 거의 없다고 말하는 다른 많은 난민들의 이야기를 반영합니다.